Получить польское гражданство имея польские корни

Содержание

Вопрос Ответ
Каковы причины иммиграции граждан РФ в Польшу? · хорошие возможности для трудоустройства;

· льготы при передвижении внутри Шенгенской зоны (при условии наличия местного паспорта, ВНЖ/ПМЖ).

Какие этапы нужно пройти для получения гражданства Польши? 1. Оформление Шенгенской визы в Польшу.

2. Получение польского вида на жительство.

3. Оформление ПМЖ в Польше.

4. Подача прошения о предоставлении гражданства.

Существует ли короткий путь получения польского гражданства? Да.

· регистрация официального брака с гражданином/гражданкой Польши;

· наличие родственников с польским гражданством;

· наличие у одного из родителей гражданства Польши.

Какие преимущества даёт паспорт гражданина Польши? 1. Обретение возможностей и прав граждан европейских стран, входящих в состав ЕС.

2. Возможность безвизового въезда в государства Шенгенской зоны.

3. Возможность обучения и трудоустройства.

4. Возможность оформления второго гражданства европейского или любого другого государства.

Какие существуют основания для оформления гражданства Польши? · по рождению;

· посредством натурализации;

· через заключение официального брака с гражданином Польши;

· по происхождению;

· через оформление карты поляка;

· посредством открытия своего бизнеса на территории Польши;

· репатриация.

Кто может получить польское гражданство по праву рождения? Несовершеннолетние дети возрастом младше 18-ти лет.
Какие условия нужно выполнить, чтобы стать гражданином Польши по праву рождения? · дети, родившиеся в этой стране, у которых хотя бы один из родителей имеет польское гражданство;

· ребёнок, которого усыновили/удочерили до наступления 16-летия родители — граждане Польши;

· ребёнок, родившийся в Польше, о родителях и родственниках которого ничего не известно/они являются апатридами/лицами с неустановленным подданством (по принципу права земли).

Предоставляется ли гражданство при заключении официального брака с поляком/полячкой? Нет. В данном случае автоматическое гражданство Польши не предоставляется.
Каковы условия для получения гражданства Польши через брак? Нужно прожить в официальном браке с гражданином/гражданкой Польши не менее 3-х лет. Союз не должен быть фиктивным. Последние 2 года из этого срока нужно непрерывно проживать в стране на основании оформленного ВНЖ.
Каков порядок оформления гражданства Польши через натурализацию? 1. Оформление долгосрочного визового разрешения на въезд в Польшу (категория документа — D).

2. Получить ВНЖ в воеводском управлении по делам иностранцев (местный округ).

3. Через 5 лет подать прошение о выдаче разрешения на ПМЖ.

4. Прожить 3 года с разрешительным документом на ПМЖ.

5. Спустя 8 лет проживания на польских территориях подать прошение о предоставлении статуса «гражданин Польши».

Как оформляется польское гражданство по корням? 1. Оформить ПМЖ на основании документальных подтверждений того, что предки претендента были поляками.

2. Оформить гражданство Польши по ускоренной и упрощённой процедуре.

Кто может подать прошение об оформлении карты поляка? Иностранец, в родословной которого имеются польские корни.
Куда нужно подавать прошение об оформлении карты поляка? В польском консульстве по месту жительства.
Какие преимущества получает обладатель карты поляка? · бесплатное оформление мультивизы (без предъявления приглашения от польских родственников или договора с работодателем);

· можно открыть в стране собственное дело на условиях, равных с коренными поляками;

· возможность получить экстренную медицинскую помощь;

· можно трудоустроиться официально на равных с поляками условиях;

· возможность получить скидку при посещении местных музеев.

На каких условиях выдаётся карта поляка? После предъявления документов, подтверждающих родство с поляками. Также нужно:

· успешно пройти тест на интеграцию в польское общество;

· успешно сдать экзамен на знание польского языка;

· не иметь статуса ПМЖ в Польше.

Как стать гражданином Польши при помощи открытия своего бизнеса на территории страны? Открыть собственное дело под ключ в Польше. Оформление нового предприятия занимает 2 недели. Стоимость — €1.5 тыс. Сразу после этого можно получить статус ВНЖ, а спустя 4 года — ПМЖ. Ещё через год можно оформить паспорт гражданина Польши.
Как получить польское гражданство по репатриации? 1. Предоставить доказательства наличия польских корней до 1939 года.

2. Оформить типовую визу и на протяжении 30 дней начать процедуру репатриации. Гражданство путём репатриации оформляется за 2 года.

Какие этапы нужно пройти для получения статуса «гражданин Польши»? 1. Получить национальную визу категории D.

2. В течение 90 дней после въезда в государство подать документы на оформление ВНЖ.

3. Оформление биометрического вида на жительство.

4. Прожить со статусом ВНЖ 5 лет в Польше.

5. Подать прошение о предоставлении ПМЖ.

6. На основании разрешения на ПМЖ через 3 года получить польский паспорт.

Какие документы нужны для оформления польского гражданства? 1. Заявление о признании лица гражданином Польши.

2. Фотографии в цветном формате (4 шт. или больше).

3. Заграничный паспорт.

4. Свидетельство о рождении. Если документ выдан в другом государстве, требуется его перевод на польский язык.

5. Разрешение на ПМЖ в Польше (копия, заверенная в Воеводстве).

6. Национальный паспорт РФ.

7. Действующая виза в Польшу.

8. Документ, подтверждающий право владения недвижимостью или аренду жилья.

9. Государственный сертификат, подтверждающий факт хорошего владения польским языком и успешную сдачу тестов на интеграцию в общество.

10. Дополнительные документы, список которых нужно узнавать на месте самостоятельно.

11. Справка, подтверждающая высокий уровень дохода претендента, который позволяет жить в Польше без социального пособия.

Сколько стоит оформление польского гражданства? 219 злотых (государственная пошлина).

Дополнительно нужно оплатить:

· накладные растраты;

· перевод копий документов;

· заверение копий документов у нотариуса;

· тесты на интеграцию в общество;

· экзамен, определяющий уровень знаний польского язык;

· услуги компаний-посредников и юристов.

В какие сроки оформляют польский паспорт? Зависит от пути, выбранного для оформления гражданства Польши. В основном уходит от 3-х месяцев до 1 года.
Почему могут отказать в предоставлении польского гражданства? 1. Претендент предоставил неполный комплект документов.

2. Соискатель совершил правонарушение.

3. Обнаружились ложные сведения, в документах представлена недостоверная информация.

4. Срок непрерывного проживания в Польше не соответствует обязательному минимуму.

5. У претендента на польское гражданство нет достаточного дохода для проживания на польских территориях без социального пособия.

Допускается ли двойное гражданство? Да.

Поток иммигрантов из России в Польшу не так велик в общей массе иностранцев – не более 5%. Привлекают русских возможности трудоустройства, а также льготный режим перемещения внутри Шенгенской зоны, действующий для всех, кто успел оформить здешний паспорт или хотя бы разрешение на ВНЖ/ПМЖ.

Для россиянина процесс получения гражданства включает нескольких стандартных этапов. Сначала необходимо оформить польскую шенгенскую визу, чтобы въехать (пересечь границу) и поселиться в стране. Далее — польский вид на жительство (ВНЖ), следом — постоянное разрешение (ПМЖ). Только после этого можно подавать прошение о предоставлении гражданства.

получить польское гражданство имея польские корниПоляки отличаются доброжелательностью и приветливостью, а почти вся молодежь хорошо владеет английским языком.

Есть и более короткие пути, например, выйти замуж за поляка (жениться), отыскать родственников этой национальности, а еще можно появиться на свет в семье, где отец или мать имеет польский паспорт :).

Преимущества польского паспорта

Из плюсов — получение прав и возможностей, доступных жителям стран-участниц Евросоюза. Это и свободное перемещение (безвизовый проезд) между государствами, трудоустройство, обучение, оформление второго гражданства любой другой европейской или иной страны.

Особенно привлекательно из России выглядит обучение в вузах ЕС. Как уехать учиться в Польшу – мы уже подробно освещали в отдельном материале на эту тему.

Если сравнить условия для граждан Евросоюза и для всех остальных, то с польским паспортом учиться, безусловно, выгоднее и легче.

Основания для оформления

В зависимости от возраста, пола, финансового положения, родословной – россияне могут выбрать наиболее привлекательный (быстрый) вариант получения польского паспорта.

По праву рождения

Несовершеннолетние (младше 18 лет) признаются гражданами Польши при выполнении какого-либо из условий:

  • Любой из родителей (хотя бы один) – имеет польский паспорт (принцип права крови). Появиться на свет тоже нужно на этой земле.
  • Ребенок пришел в этот мир на территории Польши, но о его отце и матери ничего не известно либо они лица без гражданства, либо их подданство не установлено (принцип права почвы/земли).
  • Ребенок усыновлен до 16 лет польской семьей.

Через брак

Брак с поляком (полячкой) автоматически не предоставляет гражданство. Следует не просто надлежащим образом оформить брачные отношения в загсе или в церкви (и там, и там выдадут официальное свидетельство), но и прожить вместе не менее 3 лет.

получить польское гражданство имея польские корни

Есть и дополнительное условие – последние 2 года необходимо находиться в стране непрерывно на основании ВНЖ. Только тогда иностранец может подать в Воеводское управление по делам иностранцев прошение о гражданстве.

Натурализация

С 2012 году в миграционном законодательстве Польши произошли изменения, существенно расширившие перечень лиц, которые могут претендовать на польский паспорт. Определен порядок натурализации иностранцев, длительное время легально проживающих внутри страны.

Первое, что рекомендуется сделать иностранцу планирующему переезд навсегда в Польшу – это оформить долгосрочную визу категории D.

Как оформить национальную польскую визу читайте тут. Далее можно въезжать, выбирать место проживания, арендовать или покупать недвижимость. В Воеводском управлении по делам иностранцев местного округа оформляют ВНЖ, с которым нужно прожить без проблем с законом не менее 5 лет. Затем обращаются с прошением о разрешении на ПМЖ. С документом на постоянное место жительства нужно прожить в стране непрерывно еще 3 года. Итого, после 8 лет нахождения в Польше, можно претендовать на получение гражданства.

Гражданство по «корням» (происхождение)

Имеет первостепенное значение для местных властей. Если человек может документально доказать что принадлежит к польской нации (есть предок-поляк, например, мать, отец, дедушка или бабушка, прадед и прабабушка вместе), то ему выдадут ПМЖ, а в последствии присвоят гражданство по «корням» по упрощенной, ускоренной процедуре.

Если несовершеннолетний обнаружен в любом из округов страны, данных о его родных нет, поиски ни к чему не привели, то ребенку автоматически выдадут польский паспорт.

Карта поляка

Если в родословной иностранца имеются польские корни, есть право обратиться с просьбой об оформлении карты поляка (а в последствии карты побыту ПМЖ). Но подавать документы нужно за пределами Польши в консульстве по месту жительства.

Владелец карты поляка получает преимущества:

  • Мультивиза оформляется бесплатно без предоставления контракта с работодателем, приглашения от родственников и т. д.
  • Можно свободно трудоустраиваться без необходимости получения разрешения.
  • Позволяется открыть свое дело на равных с поляками условиях.
  • Бесплатное экстренное медицинское обслуживание.
  • Скидки на посещение музеев и многое другое.

Главное при получении – предъявить документы, доказывающие польские корни, например свидетельство о рождении. Дополнительно потребуется сдать экзамен на знание государственного языка и тест на интеграцию в общество, и тем самым подтвердить что в семье культивируются традиции, польский язык, «плегенуется польскость». Претендент на карту поляка должен признать себя поляком, документально это закрепит подписание декларации о принадлежности к польской нации, которую консул предложит подписать в обязательном порядке. Но это только в случае удачного прохождения собеседования – с каждый годом его пройти все сложнее, учитывая рост наплыва желающих.

На момент оформления карты поляка соискатель не должен иметь ПМЖ.

Если есть родные-поляки, проживающие в Польше – это серьезно облегчит процесс. С недавнего времени владельцы карты поляка получили возможность претендовать на гражданство по ускоренной схеме за один год.

На основании бизнеса

Ускорить натурализацию можно, когда соискатель неограничен в средствах. Открытие своего дела под ключ – популярная услуга в стране, обойдется она в сумму около 1500 евро, а оформление займет всего 2 недели.

получить польское гражданство имея польские корни

Появится возможность получать доход для безбедного существования, а еще сократит продолжительность оформления гражданства (упрощенный порядок).

Если обычному иностранцу придется прожить на этой земле 8 лет, то бизнесмену хватит и 5, так как ВНЖ он получит сразу после регистрации фирмы, ПМЖ через 4 года, а еще через год — паспорт.

Репатриация

Государство заинтересовано в возвращении на родину поляков, проживающих в других странах мира. Если соискатель может доказать наличие корней в Польше до 1939 года, то он сможет получить гражданство по репатриации.

Специально для этого предусмотрено оформление типовой визы. С ней можно пересечь границу и в течение 30 дней приступить к процедуре репатриации. Срок оформления гражданства сокращается в несколько раз. В общей сложности занимает около 2 лет, вместо 8 при натурализации.

Процедура (виза, ВНЖ, ПМЖ и гражданство)

Россиянину, желающему натурализоваться в Польше, потребуется пройти долгий путь, состоящий из стандартных этапов:

  1. Получение национальной визы категории D. С ней можно въехать в Польшу и в течение 90 суток подать документы в Воеводское управление по месту проживания для оформления ВНЖ. Визу получают в польском консульстве или посольстве. Ее выдают студентам, приглашенным на работу, имеющим родню в Польше, владельцам карты поляка. На это уйдет неделя. Максимальный период действия составляет 1 год. Размер визового сбора зависит от срочности: в обычном порядке — 60 евро, в ускоренном за 2 дня — 90 €.
  2. ВНЖ (документ – биометрический) стоит начать оформлять сразу по прибытии и регистрации по месту проживания. Бумаги подают в Воеводское управление по делам иностранцев. Срок действия ВНЖ зависит от цели (студенту, работнику, бизнесмену) и колеблется в пределах от 3 месяцев до 3 лет. Можно продлять. Для получения ПМЖ с ВНЖ нужно прожить в Польше непрерывно 5 лет. Важно отметить, что ВНЖ не дадут иностранцу, который не подтвердит свое знание языка, не выдержит тест на интеграцию в общество, и не докажет, что ему есть где жить и на что. Срок оформления от 1 до 2 месяцев, а стоимость – 440 злотых, причем в разных воеводствах сумма может отличаться.
  3. ПМЖ выдают иностранцам, пожившим с ВНЖ 5 лет в Польше и за это время не нарушившим закон. Оформление – от 3 месяцев, а продолжительность действия – 10 лет. Спустя 3 года после получения ПМЖ можно переходить к оформлению паспорта.
  4. Гражданство. Его выдают только тем, у кого уже есть разрешение на ПМЖ. Заявление и документы можно подавать в Воеводское управление по делам иностранцев по месту проживания, но полномочиями его утвердить обладает только Президент Польши. Если заявитель находится вне страны, то обращаться следует в Польское консульство по месту пребывания. Сбор в данном случае составляет 219 злотых. Срок принятия решения колеблется от 1 месяца до 1 года, в зависимости от основания. При успешном рассмотрении вопроса о признании гражданства заявителю сообщают: когда и куда надлежит явиться для получения паспорта.

Документы

Для оформления гражданства потребуется минимальный пакет:получить польское гражданство имея польские корни

  • Заявление о признании гражданином Польши (Wniosek wypelnia sie w jezyky polskim), заполненное на польском языке.
  • Цветные фотографии (4 или больше).
  • Свидетельство о рождении (если оно не местное, нужен перевод).
  • Загранпаспорт.
  • Российский паспорт с действующей визой.
  • Заверенная воеводой копия разрешения на ПМЖ.
  • Сертификат государственного образца об успешной сдаче тестов на знание польского языка и на интеграцию в общество.
  • Документ об аренде жилья или владении недвижимостью.
  • Справка, удостоверяющая наличие достаточного дохода для существования без социального пособия.
  • Дополнительные бумаги требуются практически всегда, но их состав необходимо уточнять на месте.

Стоимость

Расходы на оформление состоят из госпошлины (219 злотых), а также накладных затрат. Заявителю необходимо предъявить не только оригиналы документов, но и их переведенные в аккредитованном бюро копии, заверенные надлежащим образом.

Помимо этого, следует оплатить тестирование на знание польского языка и на интеграцию в общество.

Сертификат государственного образца, подтверждающий успешное прохождение тестов тоже платный.

Если заявитель прибегает к услугам юристов и посреднических организаций, помогающих эмигрантам успешно пройти бюрократические процедуры, расходы увеличиваются на размер их гонорара.

Сроки

Каждый заявитель избирает свой путь обретения польского гражданства. Необходимо действовать исходя из имеющихся оснований. В зависимости от этого и определяются сроки получения. Самый быстрый вариант – по решению Президента, может быть принято в отношении любого человека на личное усмотрение главы государства.

Чаще всего получают положительный ответ ученые, спортсмены, бизнесмены, внесшие вклад в развитие Польши и ее достойное представление на мировой арене.

Обычно оформление не затягивается на срок дольше 1 года, а минимально занимает 3 месяца. В течение этого времени тщательно проверяются все предоставленные соискателем сведения, направляются официальные запросы в МИД и МВД РФ, польскую налоговую службу и полицию.

Почему отказывают

Чаще всего негативное решение принимают по таким причинам:

  • Представлен неполный пакет документов.
  • Выявлены ложные сведения.
  • Соискатель уличен в правонарушении.
  • Время непрерывного проживания в Польше не соответствует обязательному минимуму.
  • Заявитель не обладает достаточным доходом, чтобы существовать без социальной поддержки.

Отказ выдает Президент Польши, а не Воевода. Оспорить его нельзя. Но можно попытаться пройти процедуру еще раз через 1 год.

Двойное гражданство

Местные власти и закон не ограничивают в получении двух паспортов (например, Украина, Беларусь). С точки зрения правоохранительных органов ничего не меняется.

Если лицо с польским гражданством окажется вовлеченным в правовой конфликт в любом из воеводств страны, к нему будут применяться ровно те же нормы, что и ко всем остальным.

Ссылаться на соответствующие положения другой страны не получится, это обстоятельство (двойное гражданство) не будет признано смягчающим.

Путь к гражданству долог и тернист. Для того, чтобы переехать в Польшу навсегда, нужно сначала легально въехать в страну, получив польскую визу Шенген, или национальную визу в Польшу.

Далее подать запрос на польский ВНЖ.

Также будет не лишним найти в Польше работу и трудоустроиться.

В Республике Беларусь также очень много поляков и их потомков, правила оформления визы для них немного отличаются от аналогичных требований к россиянам.

Поделитесь вашим мнением!

Многие граждане Беларуси мечтают не только обосноваться в Польше на ПМЖ, но и получить более официальный статус — гражданство. Без статуса гражданина иностранец не сможет получать пенсию и теряет много других привилегий.

Так как в Польше закон для иностранцев довольно-таки лоялен, можно гражданство получить быстро, в течение от 3 до 12 месяцев. Однако, только при условии, если у граждан есть статус ПМЖ. При этом нет необходимости вкладывать большие средства, например, в покупку движимого и недвижимого имущества. В соседних странах обязательно необходимо приобретать недвижимость, прежде чем получать гражданство. Польша в этом плане гораздо демократичнее.

Кто может стать гражданином Польши

Узнать о том, кто может претендовать на получение гражданства Польши, а также самой процедуре, необходимых документах и многом другом Вы можете из соответствующего нормативного акта — закон «О польском гражданстве» (Ustawa z dnia 2 kwietnia 2009 r. o obywatelstwie polskim). Согласно этому документу существуют 4 отдельные процедуры, на основании которых можно получить польское гражданство:

  1. Получение польского гражданства согласно права или же путем репатриации (Nabycie obywatelstwa polskiego z mocy prawa).
  2. Восстановление польского гражданства (Przywrócenie obywatelstwa polskiego).
  3. Присвоение польского гражданства Президентом Польши (Nadanie obywatelstwa polskiego).
  4. Признание польским гражданином (Uznanie za obywatela polskiego).

Первый пункт — получение польского гражданства согласно права или путем репатриации — касается только несовершеннолетних детей, один из родителей которых (или оба) является гражданином Польши.

Второй пункт — восстановление польского гражданства — касается граждан, которые утратили статус гражданина Польши в прошлом по каким-то причинам.

В этой статье мы подробно рассмотрим третий (Присвоение польского гражданства Президентом Польши) и четвертый (Признание польским гражданином) пункты.

Итак, чтобы получить польское гражданство необходимо иметь на это веские причины. Кто и на каких основаниях может претендовать на гражданство Польши:

  1. Иностранцы, которые пребывают на территории РП непрерывно на протяжении 3-х и более лет на основании разрешения на постоянное пребывание или в статусе долгосрочного резидента Евросоюза. У иностранца обязательно должно быть жилье (собственное или арендное), а также стабильный источник доходов.
  2. Иностранцы, которые пребывают на территории РП непрерывно на протяжении 2-х лет на основании разрешения на постоянное пребывание или в статусе долгосрочного резидента Евросоюза, являясь при этом законным супругом/супругой гражданина Польши не менее 3-х лет.
  3. Также ходатайствовать о получении польского гражданства могут лица без гражданства, которые непрерывно пребывают на территории РП 2 и более лет на основании разрешения на постоянное пребывание.
  4. Иностранцы, которые пребывают на территории РП не менее 10 лет, при этом имеют разрешение на постоянное пребывание или имеют статус долгосрочного резидента Евросоюза. У такого соискателя обязательно должен быть стабильный источник доходов и жилье (собственное или арендное).
  5. Иностранцы, которые пребывают на территории РП не менее года на основании разрешения на постоянное пребывание, которое получено в связи с польским происхождением, т.е. по Карте Поляка.

К содержанию↑

Изменения в законе о получении польского гражданства

В польском законодательстве появились некоторые нововведения по поводу гражданства для людей других стран:

  • теперь гражданство предоставляется не только президентом страны, но и Воеводским Управлением;
  • президент Польши предоставляет гражданство тому человеку, кому посчитает нужным. При этом он может не учитывать, сколько лет прожил гражданин на территории РП. Как правило, люди с Картой Поляка получают разрешение на основании ПМЖ уже в течение полугода;
  • если один из родителей получил гражданство, их ребёнок получает его автоматически. Однако, при этом он должен быть несовершеннолетним;
  • От своего гражданства отказываться необязательно.

Двойное гражданство у иностранцев может быть ещё с 2012 года. Однако, есть несколько условий при получении польского (двойного) гражданства:

  • Отличное знание языка страны. В данном случае польского;
  • регулярный доход. Его обязательно подтвердить определёнными документами. Это может быть справка о доходах от работодателя или выписка со счета в банке;
  • наличие регистрации. В Польше она называется Meldunek или Zameldowanie.

Нововведения с 2015 года в польском законе напрямую касаются белорусов.

К содержанию↑

Польское гражданство на основании «корней»

Получить гражданство по коням более чем реально. Если у обоих родителей, или хотя бы у одного есть польское гражданство, тогда ребёнку автоматически присваивается гражданство Польши. Однако, если родители не поляки, а ребёнок родился на территории РП, тогда нет основания для получения гражданства и документы на малыша следует делать в своей стране.

Чтобы получить гражданство по происхождению, необходимо предоставить документы, которые подтверждают наличие близких родственников поляков. Это может быть свидетельство о рождении, паспорт и прочие документы.

Если будут предоставлены документы, тогда можно очень быстро получить разрешение на постоянное место жительства. При этом необязательно иметь в наличии Карту Поляка. Можно сразу просить о гражданстве президента страны, или же подождать пару лет и обращаться в Воеводское Управление.

Если планируется переезд в Польшу на основании мужа или жены поляков, тогда необходимо предоставить такие документы, как свидетельство о браке и паспорта обоих супругов.

получить польское гражданство имея польские корниПолучение польского гражданства на основании брака с гражданином(-ой) Польши

К содержанию↑

Получение гражданства Польши с Картой Поляка

Карта Поляка – официальный документ, который доказывает легально проживание в стране. Этот документ выдаётся не меньше, чем на 10 лет. Владелец КП на ее основании может получить многократную долгосрочную визу.

Для получения гражданства по Карте Поляка необходимо:

  1. Обратиться в Воеводское Управление или в городской совет с просьбой выдать карту побыту. Этот процесс занимает около 1-2 месяцев.
  2. После получения карты сталего побыту нужно писать заявление на имя польского президента, чтобы дали гражданство. Дело рассматривается от 4 до 12 месяцев.

получить польское гражданство имея польские корниПолучение польского гражданства на основании карты поляка

К содержанию↑

Получение польского гражданства на основании предпринимательской деятельности

Иммиграция в Польшу на основании бизнеса – идеальное решение. Этот вариант не только очень простой, но и быстрый. Чтобы открыть свою компанию понадобится около двух недель, а стоимость легального бизнеса с нуля порядка 1500 евро.

Сперва Вы получаете вид на жительство на основании документов о предпринимательской деятельности. А после этого можете ходатайствовать о получении польского гражданства. Весь процесс с момента регистрации бизнеса до получения польского гражданства займет порядка 5 лет.

К содержанию↑

Гражданство на основании учёбы или работы в Польше

Учащийся или рабочий человек получает не сразу ВНЖ, ПМЖ и тем более, гражданство. Считается, что это один из более сложных способов для обоснования в РП. Однако, ничего нет невозможного. Стоит только захотеть.

Для наемного работника схема получения польского гражданства выглядит следующим образом:

  1. Получить национальную (рабочую визу);
  2. минимум через полгода-год работы подать прошение на карту временного пребывания;
  3. через 4 года запросить вид на жительство;
  4. через 3 года – гражданство.

получить польское гражданство имея польские корниПолучение польского гражданства на основании наемной работы в Польше

Для студента схема получения польского гражданства выглядит следующим образом:

  1. студенческая виза;
  2. через год карта побыту (учебная);
  3. через 3 года карта побыту (рабочая);
  4. через 3 года ПМЖ;
  5. через 3 года – гражданство.

Получение польского гражданства на основании учебы в Польше

Для студентов есть и более простой способ получить гражданство: проходя летнюю практику на польском предприятии нужно зарекомендовать себя как ценного сотрудника. В таком случае наниматель будет заинтересован в Вас, а значит предоставит долгосрочный трудовой контракт, на основании которого можно получить сперва карту побыту, а потом ходатайствовать о получении гражданства.

К содержанию↑

Гражданство на основании репатриации

Репатриация предусмотрена теми гражданами, у которых родственники до второго колена (не ниже) являлись князьями, поляками или военнопленными. Тогда они должны подать не только заявление и личные документы, но и доказательство, что родственники были выходцами с Польши.

В некоторых случаях сотрудник Консульства может попросить предоставить дополнительные документы о происхождении. Рассмотрение длится около трёх лет. Иногда приходит ответ намного раньше.

Если выявлена ложь (подделка документов или данные о гражданах), тогда человека депортирует из страны. В таком случае, граждане не имею права проезжать границу в Польшу повторно.

К содержанию↑

Восстановление гражданства

С 2012 года появилась новая графа в законодательстве Польши. Если человек по каким-либо причинам утратил гражданство до 1999 года, он имеет право обрести его вновь. Это самая быстрая и упрощённая процедура.

Иностранец обязан предоставить свои документы, данные о себе и написать в заявлении причину, по которой перестал быть польским гражданином. Такие документы рассматриваются МВД. Однако, только государственная власть решает, давать или нет польское гражданство. Документы рассматриваются в индивидуальном порядке.

Если отказали в гражданстве, можно документы подавать заново на рассмотрение. Только не позже двух недель. Поэтому, при отрицательном ответе мешкать не стоит.

К содержанию↑

Какие нужны документы для получения гражданства?

Прежде чем идти в Воеводское Управление, необходимо знать, какой пакет документов нужно подготовить:

  1. Заявление, в котором написаны данные гражданина и основания для получения гражданства.
  2. Нотариально заверенная копия паспорта гражданина Беларуси.
  3. Оригинал свидетельства о рождении, выданный польским ЗАГСом. Для этого Вы должны обратиться в соответсвующее учреждение со своим оригинальным свидетельство рождения, а там Вам расскажут что и как делать.
  4. Польская версия свидетельства о браке (если применимо). Делается по аналогии со свидетельство о рождении.
  5. Нотариально заверенная копия документа, подтверждающего личность мужа/ жены (загранпаспорт или другой документ, если муж/ жена, например, является гражданином Евросоюза).

Дополнительные документы, хотя дополнительными они называются только формально. По факту эти документы также необходимо предоставить в обязательном порядке:

  1. Копия разрешения на временное или постоянное пребывание, заверенная нотариусом.
  2. Нотариально заверенная копия самой Karty Pobytu.
  3. Подтверждение финансовой состоятельности: подойдет контракт с работодателем, выписка со счета в банке и прочее.
  4. Профессиональные достижения: подойдут грамоты и сертификаты о прохождении курсов.
  5. Если родители или более дальние родственники имели/имеют польское гражданство, обязательно необходимо предоставить соответствующие документы.
  6. Если имели гражданство Польши в прошлом, тогда обязательно приложите соответствующий документ.
  7. Если получали в прошлом польское гражданство, тогда необходимо предоставить документы, которые это подтвердят.
  8. Прочие документы, которые могут оказать положительное влияние на принятие положительного решения по Вашему ходатайству документы, которые вы желаете приложить, и которые могут положительно повлиять на ход рассмотрения вашего дела, например:

прописка или договор об аренде жилья;
документы, подтверждающие знание польского языка (подойдет сертификат языковых курсов, диплом об окончании польского ВУЗа и прочее);
подтверждение польского происхождения.

Вышеперечисленные документы необходимо предоставлять исключительно на польском языке. Заверяются они присяжным переводчиком.

К содержанию↑

Нужно ли знание польского языка при получении гражданства?

Конечно же, чтобы получить гражданство, необходимо пройти собеседование на знания языка. Поэтому нужно уметь свободно общаться на национальном языке. Однако, это не касается детей, которые не достигли совершеннолетия.

К содержанию↑

Стоимость процедуры

За процедуру оформления польского гражданства необходимо уплатить государственную пошлину, размер которой может варьироваться в зависимости от воеводства и даже города. Так в польской столице за оформление польского гражданства нужно заплатить 219PLN. Обязательно уточняйте точную сумму сбора в своем воеводском управлении.

Также не стоит забывать и о дополнительных расходах, которые могут возникнуть в процессе подготовки документов: переводы, услуги посреднических агентств и прочее.

Важно! В случае негативного решения о выдаче польского гражданства, заявитель может вернуть гос пошлину, которая была уплачена в казну. Обращаем Ваше внимание, что возвращается только пошлина, т.е. 219PLN. Все дополнительные расходы, которые Вы понесли в результате подготовки документов возвращены не будут.

К содержанию↑

Можно ли купить польское гражданство

С точки зрения закона, купить гражданство той или иной страны нельзя! Безусловно, такие услуги существуют, однако стоит знать, что они являются незаконными и караются по всей строгости.

К содержанию↑

Куда обращаться за гражданством Польши

Заявление на получение польского гражданства должно дойти до президента. Иностранцы, проживающие в Польше и желающие получить статус гражданина должны обращаться в воеводское управление (Urząd Wojewódzki) по месту регистрации. Здесь Вам нужно будет составить заявление и приложить к нему пакет определенных документов. После этого все бумаги тщательно проверяются сотрудниками управления и только после этого направляются непосредственно президенту Польши.

Urząd Wojewódzki w Lublinie

Также есть возможность подать документы вне Польши: для этого нужно обратиться в польское консульство на территории Вашей страны, т.е. в Беларуси. Здесь Вам также нужно будет составить заявление и подготовить ряд документов. Сотрудники консульства тщательно все проверят и только потом бумаги пересылаются в администрацию главы страны.

К содержанию↑

Срок рассмотрения заявления

Рассмотрение ходатайства о польском гражданстве — процедура не быстрая. Как правило, занимает она до года. В некоторых случаях процедура может быть ускорена. Так что наберитесь терпения!

К содержанию↑

Заключение

В Польше намного проще получить гражданство, чем в других странах Европы. Здесь немаловажную роль играет государственная политика. Ведь Польша стала быстрее поднимать экономику страны за счёт иностранцев. Поэтому государству выгодно принимать белорусов, украинцев или россиян. Считается, что с их помощью Польша с каждым днём всё больше процветает.

С подписанием Шенгенского соглашения Польша получила не только массу преимуществ, но и массовые потери местного трудоспособного населения, которые тут же рванули в более развитые страны Европы на заработки. Теперь эти дыры Польша активно затыкает мигрантами из Беларуси, Украины, России и других стран СНГ.

К содержанию↑

Заметили ошибку, пожалуйста, сообщите нам: выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.

Какие есть варианты получения польського гражданства по корнями и без ?

Если коротко, то есть три способа получить польское  гражданство (источник migrant info).

  • по закону (см.ссылку ниже)
  • через предоставление польского гражданства (см.ссылку ниже)
  • через признание польским гражданином (см.ссылку ниже)

Какой способ подходит Вам, какие документы нужны по каждому из способов получения гражданства я тут писать не буду, а лучше дам ссылку на официальный источник, где на русском языке все подробно расписано=)

НО! Важно знать, что вторым вариантом (через предоставление польского гражданства) может воспользоваться каждый, не зависимо от того сколько лет он прожил на территории Польши. Это «письмо-запрос» отправляется Президенту страны…так сказать своеобразная «рулетка».

Забегая наперед, скажу сразу, что я получил польское гражданство через предоставление польского гражданства Президентом Республики Польша. И еще раз повторюсь, этот способ получения гражданства доступен каждому, не смотря, сколько лет или месяцев Вы прожили в Польше и есть ли у Вас польские корни.

Тут я расскажу свой опыт и опыт моего кузена по получению польского гражданства.

Мой кузен получил польское гражданство еще при президенте Коморовском. Вся  процедура от момента подачи документов до получения гражданства у него заняла 4 месяца.

Я же подал документы в июле 2016 года, а ответ о присвоении мне гражданства пришел в феврале 2017 года. То есть ответ получил через 7 месяцев.

Список документов, взятый с оф.сайта, будет представлен ниже. Хочу от себя добавить, на что нужно обратить внимание:

1.Ваше свидетельство о рождении и свидетельство о браке (если есть) нужно «сдать / обменять на польские» в ужонде stanu cywilnego. В Кракове он находится по адресу Lubelska 27, 30-001 Kraków. Эта процедура длиться около месяца.

Перед этим предварительно документы нужно перевести и заверить у присяжного переводчика.

2.Обратите внимание, что ламинированные документы не примут. Нам пришлось делать в Украине дубликат свидетельства о браке, к примеру.

3.Так как я имею польские корни, то к делу я приложил эти документы ( копии документов, которые подтверждают польское происхождение с переводом и заверением).

4.Документы о доходах. Старался приложить все что есть))) И документы компании и выписки по счетам банковским, имущество… Хотя мой кузен ничего этого не показывал.

5. Подача заявления на получение польского гражданства Президенту совершенно бесплатная.

6. Президент в своем решении не ограничен никакими условиями, которые должен выполнить иностранец, чтобы получить польское гражданство. Это означает, что Президент может присвоить польское гражданство каждому иностранцу, независимо от того, например, как долго он пребывает в Польше. Стоит знать, что процедура предоставления гражданства Президентом может долго длиться, потому что в ее случае не применяются положения Административно-процессуального кодекса.

И последнее на что , на мой взгляд, стоит обратить внимание это…

7. Лица, претендующего на получение гражданства должны обосновать своё заявление и должны представить важную причину, по которой им  должно быть предоставлено польское гражданство. Это обоснование пишется в внеске (анкете).

У каждого обоснование свое… тут нет правильного текста, который можно всем «переписать под копирку». Кто-то пишет о том какой он вклад внес в развитие страны и что он чувствует себя поляком; у кого-то польское происхождение и он хочет вернутся на родину; кто-то работает волонтером; кто-то активно участвует в общественной жизни страны и т.д.

В общем в этом пункте Вам нужно написать почему Вы считаете, что Вам нужно дать гражданство.

Итак список документов, который Вам понадобится:

(первоисточник

  • wniosek o nadanie obywatelstwa polskiego;
  • wniosek o nadanie obywatelstwa polskiego składa się na formularzu, którego wzór określają przepisy rozporządzenia Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 7 sierpnia 2012 r. w sprawie określenia formularza wniosku o nadanie obywatelstwa polskiego, wymogów dotyczących fotografii dołączanej do wniosku oraz wzoru aktu nadania obywatelstwa polskiego i zawiadomienia o odmowie nadania obywatelstwa polskiego (Dz. U. z 2012 r., poz. 927),
  • kopia wszystkich zapisanych stron paszportu lub dokumentu podróży (oryginał dokumentu do wglądu). Paszport lub dokument podróży powinien być ważny w toku postępowania w sprawie o nadanie obywatelstwa polskiego. Dane osobowe w dokumentach wnioskodawcy powinny być jednolite,
  • kopia karty pobytu lub zaświadczenia o zarejestrowaniu pobytu obywatela Unii Europejskiej (oryginał do wglądu) — dane dotyczące wnioskodawcy powinny być aktualne,
  • oryginały odpisów: aktu urodzenia i aktu małżeństwa-wydanych przez polski urząd stanu cywilnego. Dane w odpisach powinny być zgodne, np. gdy w akcie urodzenia wpisane jest imię «Anatol», a w akcie małżeństwa imię «Anatolij»- należy ujednolicić treść aktów. W celu uzyskania polskiego odpisu aktu urodzenia lub małżeństwa należy zwrócić się do urzędu stanu cywilnego,
  • dokumenty potwierdzające informacje o źródłach utrzymania w Rzeczypospolitej Polskiej, osiągnięciach zawodowych, działalności politycznej i społecznej,
  • posiadane dokumenty potwierdzające informacje o rodzicach i dalszych wstępnych, jeśli byli obywatelami polskimi,
  • dokumenty potwierdzające posiadanie przez wnioskodawcę obywatelstwa polskiego w przeszłości, jego utratę oraz datę nabycia obywatelstwa innego państwa,
  • aktualna fotografia osoby (osób) objętej (objętych) wnioskiem. Fotografia winna być kolorowa o wymiarach 4,5 x 3,5 cm, wykonana w ciągu ostatnich 6 miesięcy na jednolitym jasnym tle, mająca dobrą ostrość oraz pokazująca wyraźnie oczy i twarz od wierzchołka głowy do górnej części barków tak, aby twarz zajmowała 70-80 % fotografii. Fotografia ma przedstawiać osobę bez nakrycia głowy i okularów z ciemnymi szkłami, patrzącą na wprost z otwartymi oczami, nieprzesłoniętymi włosami, naturalnym wyrazem twarzy i zamkniętymi ustami. Osoba z wrodzonymi lub nabytymi wadami wzroku może dołączyć do wniosku fotografię przedstawiającą ją w okularach z ciemnymi szkłami, a osoba nosząca nakrycie głowy zgodnie z zasadami swojego wyznania – fotografię przedstawiającą ją w nakryciu głowy. Nakrycie głowy nie może zakrywać ani zniekształcać owalu twarzy.

Внесек (анкета) на получение гражданства можете скачать тут: (ссылка для загрузки анкеты)

П.С. Важный момент, о котором нас часто спрашивают!

Жена автоматически может получить гражданство вслед за мужем?

Ответ – НЕТ (мы этот вопрос уточняли в уженде Кракова).

Есть упрощенные процедуры получения супругом/супругой гражданства если Вы заключили брак УЖЕ с поляком(кой). В нашем же случае жена может претендовать на гражданство на общих условиях (ссылка в самом начале статьи) так как замуж она вышла, когда я имел еще украинское гражданство.

И в тоже время, жена может также подать документы на получение польского гражданства Президенту (не имея польских корней).

Если Вы получили польское гражданство  (или среди Ваших близких знакомых) без польского происхождения, подавши заявление Президенту, то нам было бы интересно узнать о Вашем опыте. Напишите нам =)

Надеюсь кому-то эта статья будет полезна.

С уважением,

Тарас.

Важно! Если Вы еще не знаете, что мы разработали программу, которая поможет Вам пройти собеседование(разговор) на карту поляка или даже карту побыта в Польше, тогда переходите по ссылке чтобы ознакомиться:

В программе собраны:

— Вопросы и ответы для прохождения собеседования на польском и русском языках;

— Самые часто-задаваемые вопросы, которые по статистике застают многих врасплох;

— Тест «Готов ли ты» для проверки знаний ;

— Фильмы на польском;

— Вебинары по теме с полезным контентом;

— Образцы и подсказки как заполнить анкеты и еще много другой полезной информации.

Получение польского гражданства – отличная перспектива стать гражданином одной из самых стремительно развивающихся стран Евросоюза, получить официальный статус в «Шенген Зоне» и обеспечить себе и своим детям достойное будущее.

Благодаря лояльному законодательству, весь процесс от этапа ПМЖ до получения гражданства занимает от 3 месяцев до 1 года и не требует огромных финансовых инвестиций или покупки дорогой недвижимости в стране, как в случае с гражданством Испании, Чехии или других стран ЕС.

Наша статья – настольная инструкция, как получить гражданство Польши жителям Украины и других стран постсоветского пространства.

Кто имеет право на польское гражданство?

Согласно законодательства Польши, гражданство может быть получено на основании:

  • польского происхождения
  • Закона о репатриации
  • Закона о восстановления гражданства
  • натурализации и легализации в стране

Начнем с тех, кто может претендовать на него по происхождению. Перечисленные ниже граждане имеют право получить польский паспорт, поскольку имеют право наследования гражданства «по крови».

  • гражданин другого государства, чьи родители были или являются гражданами Польши. В случае, если один родитель поляк, а второй – нет, обязательно письменное согласие второго родителя;
  • Законный супруг или супруга гражданина Польши, проживающий в стране более 3 лет
  • Ребенок до 16 лет, усыновленный гражданами Польши
  • иностранец, пребывающий на территории Польши на основании разрешения на ПМЖ, полученное на основании польского происхождения.

Вторая категория людей, претендующих на польское гражданство, — это иностранцы живущие в стране на основе разрешения ВНЖ или ПМЖ:

  • Иностранцы, проживающие, работающие (управляющие собственным бизнесом) на территории Польши в течение 3 лет в статусе ПМЖ;
  • Иностранцы, законно пребывающие в Польше в течение 10 лет, имеющие статус ВНЖ или резидента ЕС;
  • иностранец, пребывающий  на территории Польши не менее 2 лет на основании разрешения на ПМЖ, выданное в связи с присвоением статуса беженца в Польше,

Эти люди могут быть признаны польскими гражданами, поскольку их жизнь тесно связана с Польшей. Они также пополняют казну страны за счет трат и регулярной уплаты налогов.

Новый закон о получении польского гражданства

Какие нововведения предусмотрены в новом законодательстве Польши о гражданстве для иностранцев:

  • Решение о предоставлении гражданства Польши иностранцу теперь может предоставлять  не только президент страны, но и Воевода.
  • Президент Польши может принять решение о предоставлении  гражданства Польши кому угодно. Необходимость проживания в Польше на протяжении определенного срока (2 или 3 года) может не приниматься во внимание.
Этим правом активно пользуются иностранцы, получившие ПМЖ на основании польского происхождения (Карты Поляка). Есть прецеденты получения гражданства через 4 месяца после получения разрешения на ПМЖ.
  • при получении гражданства одним из родителей, несовершеннолетний ребенок получает его автоматом
  • Польша не требует отказываться от предыдущего гражданства.

С 15 августа 2012 года Польша разрешила двойное гражданство для жителей других стран. В первую очередь это относится к украинцам – второй национальности, проживающей на территории страны, после поляков. Теперь двойное гражданство Польша-Украина – реальность. Впрочем, для получения польского гражданства должны быть соблюдены несколько условий:

  • Знание польского языка;
  • Стабильный источник дохода, подтвержденный документально;
  • наличие прописки (meldunek) в Польше

Закон о гражданстве Польши от 2012 года касается не только украинцев, но и других иностранцев. В 2015 году получить гражданство Польши гражданину Украины или России – более чем реально.

Польское гражданство по «корням» (происхождение)

Получение гражданства Польши по происхождению основывается на двух правилах: право «крови» и право «земли». Это значит, что:

  • Если родители ребенка граждане Польши (или хотя бы один из них) — ребенок автоматически получает гражданство Польши
  • Если ребенок родился на территории Польши — это не является основанием для получения гражданства.

Для получения  гражданства Польши по крови, необходимо предоставить документы, подтверждающие наличие родственников польского происхождения / национальности в своем роду (родители, бабушки или дедушки, прабабушка и прадедушка).

Читайте: как подтвердить польское происхождение?

На основании этих документов вы имеете право получить разрешение на ПМЖ по упрощенной процедуре (минуя этап получения Карты Поляка) и сразу же ходатайствовать о гражданстве через Президента, либо через 2 года проживания на территории страны через Воеводу.

Если вы переезжаете в Польшу на основании брака с поляком или полькой, нужны документы супруга/супруги – граждан Польши.

Карта поляка – один из путей получения польского гражданства по корням

Документ легализирует проживание и работу иностранца на территории Польши. Карта поляка выдается сроком на 10 лет и дает право своему владельцу на получение многократной долгосрочной национальной визы.

Читайте: что такое Карта Поляка и что она дает владельцу?

Для получения подданства на основании КП, необходимо пройти следующие этапы:

  • обратится в городской совет «urząd miasta» с прошением о предоставлении ПМЖ на основании КП. Процесс получения ПМЖ занимает около месяца
  • после получения ПМЖ (karta syalego pobytu) вы сразу же можете подавать прошение на имя президента о предоставлении вам гражданства. Срок рассмотрения дела — от 4 месяцев до 1 года

Гражданство Польши на основе бизнеса

Один из самых популярных сегодня способов натурализации в стране, который активно используется жителями стран постсоветского лагеря. Иммиграция в Польшу с целью ведения бизнеса — это наиболее простой и дешевый способ переезда всей семьей в Европу. Стоимость открытия компании «под ключ» составляет 1500 Евро и занимает 14 дней.

На основании регистрационных документов об открытии фирмы, Вы получаете возможность оформления ВНЖ и в последствии получение разрешения ПМЖ для всей семьи. Весь путь от регистрации компании до получения ПМЖ и подачи ходатайства о предоставлении гражданства занимает около 5 лет.

Гражданство на основании работы или учебы в Польше

Наверное самый сложный способ получения польского паспорта, что в принципе типично для стран Европейского содружества. Иностранцу необходимо доказать свой профессионализм и высокую квалификацию. Однако, местные работодатели видят иностранцев из стран СНГ как сезонных работников или сотрудника по контракту на несколько лет.

Более высокая вероятность получения гражданства у студентов польских ВУЗов. На сегодняшний день существует много программ получения второго высшего образования, сроком обучения от 1 до 3 лет.

Учащиеся ВУЗов Польши часто проходят практику на европейских предприятиях и по окончании обучения (при условии хороших результатов) могут рассчитывать на рабочее место с долгосрочным контрактом и возможностью ходатайствовать о получении гражданства.

Что нужно для получения гражданства Польши (общий пакет документов)

  1. Заявление с указанием личных данных и ПРИЧИНЫ по которой вы хотите получить гражданство Польши
  2. Гражданский паспорт и свидетельство о рождении;
  3. Автобиография на польском языке
  4. Информация об источнике дохода + банковская выписка с вашего лицевого счета;
  5. Документы подтверждающие наличие недвижимости (в случае съемного жилья — контракт об аренде квартиры)
  6. Фотография на белом фоне. Размер – 3х4;

Все документы должны быть переведены на польский и заверены присяжным переводчиком!

 Обязателен ли польский язык к изучению? Все кто ходатайствует о получении гражданства (за исключением несовершеннолетних), должны пройти собеседование и тест на знание польского языка, основ государственного устройства, знания культуры и традиций польского народа.

Сколько стоит процедура?

Перед подачей документов, необходимо уплатить государственную пошлину в размере размер 219 злотых.

Можно ли купить гражданство Польши?

Паспорт однозначно нет. А вот карту поляка получить вполне возможно даже тем, кто не имеет родственников-поляков. С заветной карточкой получение польского гражданства – дело техники.

Куда подавать заявление?

Заявление о получении польского гражданства должны дойти до главы государства. Проживающие на территории Польши предоставляют документы в городской совет «urząd miasta по месту жительства. Откуда документы уходят непосредственно в администрацию Президента.

Жители других стран подают заявление о предоставлении гражданства в Польское Консульство. Оттуда документы переправляется президенту.

Срок рассмотрения заявления

Срок рассмотрения документов на польское гражданство – процедура не быстрая. Исключения могут быть сделаны политическим беженцам или детям-сиротам. В среднем, время рассмотрения документов – от трех месяцев до 1 года.

Заключение

Республика Польша – одна из немногих стран Евросоюза, чье гражданство получить относительно просто. Это связано с политикой государства. Страна заинтересована в привлечении компетентных специалистов, омоложении населения и, будем откровенными, в новой рабочей силе. Связано это с отъездом многих поляков в другие страны в поисках лучшей жизни, а, как следствие – старением населения и утечкой мозгов.

И еще несколько слов о двойном гражданстве. Польское законодательство признает двойное гражданство и не выставляет требования отказываться от паспорта родной страны, но и следует учитывать Законодательство своего государства. Например, в Украине и РФ двойное гражданство запрещено. Однако, каких либо санкций за нарушение этой нормы не предусматривается. Поэтому, иметь два паспорта можно, но желательно не возить их с собой вместе!