Паспорт гражданина узбекистана нового образца

Содержание

Республика Узбекистан не отличается высоким уровнем жизни и стабильным экономическим ростом. Несмотря на это, многие иностранные лица, особенно те, которые готовы инвестировать в республику денежные средства, нередко желают получить паспорт гражданина Узбекистана.

Образец внутреннего паспорта гражданина Узбекистана

Как это сделать

Иностранный гражданин, желающий получить паспорт Узбекской республики, обязуется лично явиться в консульский отдел и предъявить полный пакет документов.

Сегодня пакет документов, нужный для того чтобы получить узбекский паспорт, включает в себя:

  1. Документ, удостоверяющий личность заявителя и подлежащий обмену.

    Так выглядит узбекские водительское удостоверение

  2. Справку о появлении заявителя на свет.
  3. Листок убытия (если оригинал отсутствует, разрешено предоставить сотрудникам дипломатического учреждения качественную ксерокопию).
  4. Два цветных фотоснимка, сделанных в профессиональной фотостудии.
  5. Документ с места постоянного проживания.
  6. Документ, подтверждающий то, что заявитель не выказывал желания стать подданным другого государства.
  7. Справку о семейном положении.

Замена паспорта в Российской Федерации стоит 4200 рублей. Стоимость справки, временно удостоверяющей личность заявителя — 2100 рублей. Срок оформления варьируется от одного до трех месяцев. Разумеется, для этого заявитель должен своевременно подготовить и сдать все актуальные документы.

Современное нововведение

Современнейшим документом, позволяющим с максимальной точностью идентифицировать личность того или иного человека, является биометрический паспорт.

Пример нового биометрического паспорта гражданина Узбекистана

Несколько лет назад относительно этого документа развернулась нешуточная дискуссия. Некоторые представители общества были всерьез напуганы перспективой наличия биометрического документа, поскольку он, по их мнению, является «электронным шпионом», позволяющим правительству осуществлять тотальный контроль над населением.

Биометрический паспорт оснащен:

  • цифровым фотоснимком;
  • отпечатками пальцев;
  • электронным носителем актуальной информации о владельце.

По мнению современных экспертов, биометрический паспорт способствует упрощению процесса идентификации личности человека. Также благодаря этому документу может быть значительно улучшена система пограничного контроля. Таким образом, по мнению специалистов, будет обеспечена безопасность путешествий и перевозок: как по земле, так и по воздуху.

Что это такое

Биометрический паспорт является документом, который полностью отвечает всем международным требованиям. Изготовлен этот документ, образец которого можно увидеть на официальном сайте республики, при помощи суперсовременных западных технологий.

Все биометрические показатели владельца этого документа хранятся в закодированном виде. «Хранилищем» персональных данных является тот самый пресловутый чип, который и пугает консервативно настроенных граждан республики.

Доступ к персональным данным может быть осуществлен только посредством специфического устройства, эффектно считывающего информацию. Данные анкеты написаны на узбекском языке, но на латинице. В анкете имеются данные о:

  • временном или постоянном месте проживания;
  • семейном положении;
  • военном обязательстве;
  • наличии виз.

Механизм введения

Обмен старых паспортов на новые с 2011 года проводится постепенно. На первом этапе обмен был актуален для следующих категорий граждан узбекской республики:

  1. Служащие министерств.
  2. Лица, постоянно проживающие за пределами узбекской республики или часто выезжающие за границу.
  3. Лица, получающие документ, удостоверяющий личность, в связи с достижением шестнадцатилетнего возраста.

Второй период, на протяжении которого будет осуществляться обмен старых паспортов на новые, продолжается до сих пор. Теперь поменять свой старый паспорт на биометрический смогут все граждане республики.

Получить паспорт, согласно существующему законодательству узбекской республики, обязуются все граждане, достигшие шестнадцатилетнего возраста. Граждане Узбекистана, обязующиеся получить паспорт, могут проживать как в пределах республики, так и за границей.

Карта Узбекистана с указание приграничных государств и городов

Срок действия паспорта — 10 лет. Лица, не являющиеся гражданами республики, имеют право получить биометрический проездной документ, срок действия которого составляет 5 лет.

Процедура обмена

Совершить обмен своего паспорта сегодня можно не только в крупных городах Узбекистана, но и в небольших населенных пунктах. Сотрудники, помогающие гражданам республики поменять старый паспорт на новый, прошли должную подготовку и обладают необходимой квалификацией. Сама процедура в среднем занимает около 5 минут.

Получить новый паспорт гражданин узбекской республики может в течение 10 суток.
Для того чтобы поменять свой старый паспорт, граждане Узбекистана должны будут обратиться в соответствующий орган по месту постоянного проживания и прописки. Для того чтобы получить новый, биометрический паспорт, человек должен заполнить анкету, форма которой установлена МВД.

Сдача отпечатков пальцев для получения паспорта в Узбекистане

К анкете прилагается любой документ, удостоверяющий личность заявителя. Тот, кто желает поменять документ, должен предъявить старый гражданский паспорт. Если же человек впервые получает паспорт, то он должен приложить свидетельство о появлении на свет.

Для того чтобы поменять паспорт, человек должен снять отпечатки пальцев и сделать цифровой фотоснимок. Электронная заявка, позволяющая получить новый паспорт и созданная на основе полученных данных, направляется оператором в госцентр персонализации. Далее информация обрабатывается сотрудниками государственного центра и вносится в специальный чип.

Получить новый паспорт можно по специальной почте. Поменять документ можно только после того, как будет завершена процедура верификации.

Еще несколько отличий

Новый биометрический паспорт имеет на своей обложке специальный символ, свидетельствующий о том, что документ имеет электронную информацию о владельце. Ламинированная «обложка» документа стала намного тоньше. Если раньше фотоснимок вклеивался в документ, то сегодня он наносится способом печати.

Уникальность документа состоит в том, что подделать его невозможно.

Актуальность документа

Граждане Узбекистана, по своей природе достаточно консервативные, до сих пор не торопятся поменять старый паспорт на новый. Статистика утверждает, что поменять свой паспорт на сегодняшний день успело едва ли 50 процентов населения страны.

В основном поменять паспорт стремятся те лица, которым необходимо в срочном порядке осуществить выезд за границу.

Также поменять документ стремятся законопослушные граждане, не желающие иметь проблем с пенсионными выплатами. Одним из основных подводных камней в получении биометрического документа, является необходимость за него платить. Граждане республики, только-только вздохнувшие свободней после снижения некоторых налогов, вовсе не горят желанием раскошеливаться на пятьдесят тысяч сумов, что равняется двадцати долларам США. К тому же постоянно ходят слухи о бюрократической волоките, прекратить которую можно, вручив чиновнику определенную сумму денег.

Вопрос мигрантов

Сейчас перед властями республики стоит задача стимулирования на получение новых паспортов для тех граждан страны, которые часто выезжают за границу. Статистика утверждает, что на данный момент в России находится порядка 2-3 миллионов граждан Узбекистана, которые, вероятно, приехали на заработки.
Трудовые мигранты из Узбекистана, находящиеся в Российской Федерации, также смогут получить новые паспорта.

Внешний вид и карта расположения посольства Узбекистана в Москве

Для этого им необязательно возвращаться на Родину, поскольку обмен можно осуществить в консульском отделении Посольства страны.

Зачем необходим перевод

Для того чтобы подданный Узбекистана смог осуществлять любые манипуляции в России, он должен своевременно осуществить перевод своего паспорта с узбекского языка на русский.

Перевод с узбекского на русский в обязательном порядке должен быть заверен в российской нотариальной конторе.

Пример перевода паспорта с узбекского на русский язык

Перевод с узбекского на русский необходим для:

  1. Гармоничных отношений с российским работодателем.
  2. Подачи документов в ЗАГС.
  3. Подачи документов в ФМС.

Основные особенности перевода

Перевод на русский язык предполагает переработку оригинального текста на главном развороте документа вместе с фотоснимком. Иногда перевод на русский язык предполагает также переработку всех печатей. Крайне редко чиновники требуют предъявить перевод всех актуальных страничек документа.

Корректно ответить, какие именно страницы нужно переводить, могут только сотрудники той инстанции, которым нужно получить перевод с узбекского языка.

Стоимость

Осуществить перевод паспорта с узбекского языка достаточно недорого. Сегодня расценки выглядят следующим образом:

  • перевод паспорта гражданина Узбекистана с заверением российского нотариуса (одна — две страницы) стоит 1230 рублей;
  • перевод всех актуальных страниц паспорта гражданина Узбекистана стоит примерно 1580 рублей (конечную стоимость определяет объем работы);
  • заверение подписи переводчика стоит 700 рублей;
  • копия с перевода стоит 130 рублей за одну страничку.

Заключение

Также можно заказать срочный перевод паспорта. Конечный результат будет можно получить в течение нескольких часов. Цена срочного перевода варьируется в пределах 1,5-2 тысяч рублей.

паспорт гражданина узбекистана нового образца

Не смотря на то, что в России был продлен срок действия не биометрического паспорта Узбекистана до нового 2016 года, сегодня иностранные граждане все чаще сталкиваются с проблемами на границе — они не могут выехать из России, потому что их просто не выпускают из страны.

Причина проста — граждане Узбекистана со старыми паспортами больше не могут пресекать границу РФ ни на въезд, ни на выезд.

Подробнее о том, как действует в России паспорт Узбекистана старого образца в 2016 году и что делать иностранному гражданину, у которого на руках паспорт республики Узбекистан старого образца, чтобы выехать из России — мы расскажем в нашей статье.

Обновление информации о выезде в Узбекистан по старому паспорту от 12 февраля 2016 г.

12 февраля 2016 года от пресс-службы МИД Узбекистана стало известно, что старый не биометрический паспорт Узбекистана можно будет использовать для возвращения в Узбекистан в случае, если не истек срок действия этого документа. Такой порядок будет действовать до 1 июля 2018 года.

Другими словами, гражданин Узбекистана, имеющий старый не биометрический паспорт Узбекистана срок действия которого еще не истек, сможет вернуться по этому документу в Узбекистан в период вплоть до 01.06.2018 года.

При этом не нужно будет получать сертификат на возвращение в Узбекистан. Информация об этом уже поступила в компетентные органы зарубежных государств, в том числе и в Россию, поэтому теперь граждане Узбекистана смогут вернуться в Узбекистан по старому паспорту не получая сертификат на возвращение.

Внимание! Старый паспорт Узбекистана может быть использован в качестве проездного документа исключительно для возвращения в Узбекистан.

Подробнее об отмене сертификатов на возвращение читайте в статье от 13.02.2016 по ссылке.

До какого года действует старый паспорт Узбекистана в России?

Далеко не все иностранные граждане знают о том, что в России срок действия паспорта гражданина Узбекистана старого образца истек 31 декабря 2015 года.

То есть старый паспорт Узбекистана до 2016 года действовал на территории РФ и по нему можно было свободно осуществлять въезд на территорию Российской Федерации и выезжать из страны.

Однако с первого дня 2016 года ни один гражданин Узбекистана, у которого на руках находится паспорт Узбекистана старого образца, больше не может пересекать границу РФ ни на въезд, ни на выезд до тех пор, пока не поменяет свой старый паспорт Узбекистана на новый биометрический. И получается:

  • выезд из России со старым паспортом Узбекистана запрещен
  • въезд в Россию без биометрического паспорта Узбекистана запрещен

Можно ли выехать в Узбекистан со старым паспортом?

Нет, выезд в Узбекистан по старому паспорту из России – невозможен! Если иностранный гражданин попробует совершить выезд из России со старым паспортом Узбекистана, то он просто-напросто будет снят с рейса пограничной службой РФ и получит денежный штраф.

Что делать иностранцам, которые находятся в РФ: как уехать в Узбекистан по старому паспорту?

Чтобы иностранный гражданин мог проехать со старым паспортом Узбекистана ему необходимо получить сертификат на возвращение или поменять паспорт Узбекистана старого образца на новый биометрический паспорт.

Сертификат на возвращение в республику Узбекистан является документом, который наделяет временно находящегося за границей иностранного гражданина правом на въезд в Узбекистан.

Сертификат на возвращение на родину гражданам Узбекистана выдается в случаях, когда окончился срок действия проездного документа за границей, а также в случае утери или порчи проездного документа.

По прибытии в Узбекистан сертификат на возвращение на Родину необходимо сдать в органы внутренних дел по месту постоянного проживания для оформления нового биометрического паспорта Узбекистана.

Как получить сертификат на возвращение в Узбекистан?

Для того чтобы получить сертификат на возвращение в республику Узбекистан иностранный гражданин должен лично обратиться в консульство Узбекистана в Москве по адресу 2-й Казачий переулок, дом 2 и предоставить следующие документы:

  • заполненную электронную анкету-заявление на выдачу сертификата на выезд в Узбекистан;
  • просроченный недействительный паспорт;
  • две фотографии (35х44);
  • по две фотографии на каждого, вписываемого в сертификат ребенка (35х44)
  • подтверждение от организации, в которой иностранец работает, находится на учебе, лечении либо в командировке;
  • консульский сбор

Срок выдачи сертификата на возвращение в Узбекистан — до 5 рабочих дней.

Однако фактически получение сертификата может занять до 30 дней, так как многократно возрасло количество запросов в связи с тем, что старый не биометрический паспорт Узбекистана больше не действует в России.

Внимание! Сертификат на возвращение в республику Узбекистан действует 1 месяц со дня выдачи.

То есть иностранный гражданин со старым паспортом должен выехать из России в течение 30 дней с момента получения сертификата на выезд в Узбекистан, иначе ему придется заново подавать документы на сертификат, платить сборы и ждать документ.

Внимание! Вернувшись в Узбекистан гражданин должен сдать сертификат на возвращение в органы внутренних дел по месту постоянного проживания для того, чтобы оформить новый биометрический паспорт гражданина Узбекистана.

Посольство Республики Узбекистан в Российской Федерации

Адрес Посольства Республики Узбекистан в РФ: г. Москва, 2-й Казачий пер., дом 2 Телефон для справок о готовых документах: (499) 230-13-01

Можно ли купить билет в Узбекистан по старому паспорту?

Нет. С 1 января 2016 года была приостановлена продажа билетов на самолеты и поезда в Узбекистан по паспортам старого образца.

Сегодня чтобы купить авиа билет или билет на поезд в Узбекистан необходимо иметь новый биометрический паспорт гражданина Узбекистан либо предъявить сертификат на возвращение.

Что делать мигрантам со старым паспортом Узбекистана  в России? Можно ли пребывать в РФ с не биометрическим паспортом?

С 2016 года гражданин Узбекистана может проживать на территории РФ со старым паспортом только если у него есть действующий патент на работу, который был оформлен в 2015 году по старому паспорту гражданина Узбекистана.

Однако с 1 января 2016 года по старому паспорту гражданин не сможет оформить ни один документ для легального пребывания в России.

Так как теперь граждане Узбекистана со старыми паспортами на миграционный учет даже не могут встать.

Поэтому, если у гражданина со старым паспортом Узбекистана нет патента 2015 года, он будет оштрафован с дальнейшей депортацией и получением запрета на въезд в РФ за отсутствие разрешительных документов.

Как въехать в РФ гражданину Узбекистана в 2016 году?

с 01 января 2016 все временно-пребывающие граждане Узбекистана для того, чтобы въехать приезда в РФ должны получить биометрический паспорт гражданина Узбекистана на территории Республики Узбекистан. То есть без биометрического паспорта Узбекистана нового образца въехать в Россию не получится.

Я гр узбекистана, у меня старый паспорт, что делать?

Если у вас есть патент на работу, который был оформлен в 2015 году по старому паспорту гражданина Узбекистана, то вы можете легально находиться в России весь срок действия патента.

Однако если у вас старый паспорт Узбекистана и при этом нет действующего патента на работу, вам необходимо выехать из страны предварительно получив сертификат на возвращение в Узбекистан.

Образцы паспорта гражданина Узбекистана

Образец паспорта Узбекистана старого образца

паспорт гражданина узбекистана нового образца

Образец биометрического паспорта Узбекистана

паспорт гражданина узбекистана нового образца

Несмотря на невысокий уровень жизни в Узбекской республике, ее экономику можно охарактеризовать как перспективную и стабильно развивающуюся. Укреплению экономических позиций страны способствуют запасы ее природных ресурсов, и налаженные взаимоотношения с Китаем, в части поставок природного газа. Поэтому желающие инвестировать туда свои финансовые возможности, нередко приходят к тому, чтобы оформить паспорт гражданина Узбекистана. Кроме того, до 1 января 2016 года все граждане государства должны были заменить старый паспорт на документ нового образца. Это касается и тех узбеков, кто в настоящее время находится на территории РФ, так как могут возникнуть проблемы с выездом.

паспорт гражданина узбекистана нового образца

Ташкент — столица Узбекистана.

Получение и замена документации

Для того чтобы оформить или обменять узбекский паспорт необходимо предоставить в консульские загранучреждения следующий перечень документации:

• документ, удостоверяющий личность, подлежащий обмену;
• свидетельство о рождении;
• листок убытия из республики, если такой есть;
• две фотографии 3х4;
• подтверждение легального нахождения на территории иностранной державы (миграционная карта, вид на жительство, учебная или рабочая визы);
• подтверждение оплаты консульских сборов за выдачу паспорта.

Внутренний паспорт гр-на Узбекистана.

Для осуществления этой процедуры нужно лично прийти в консульский отдел, куда сдать узбекский паспорт. Последним нововведением в области замены стало постановление Кабинета Министров от 2014 года о невозможности выезда узбеков за пределы республики без биометрического документа, выдача которого в стране началась поэтапно с 2011 года. Срок действия узбекского паспорта старого образца был установлен до окончания 2015 года.

Для жителей, не успевших осуществить замену до этой даты, предусмотрено привлечение к административной ответственности. Это свидетельство удостоверяет личность не только внутри страны, но и за ее пределами. Оно основано на принципах биометрии – науке о том, как с помощью цифровых характеристик передать параметры живых существ.

Изготавливается с использованием современных западных технологий и включает в себя:

  •  цифровое фото;
  • отпечатки пальцев;
  • электронный чип с данными о владельце.

Биометрический паспорт гр-на Узбекистана.

Основное преимущество такого удостоверения в более быстрой и простой идентификации личности. Это позволит не только сэкономить время при прохождении пограничного контроля, но и улучшит безопасность передвижений. В настоящее время специальное оборудование для считывания информации с чипа установлено далеко не везде. В некоторых аэропортах уже располагаются кабины для самостоятельной регистрации на рейс. Это избавит от нахождения в очереди, правда, человек с багажом таким образом зарегистрироваться пока не сможет.

Введение и обмен биометрики

Биометрический паспорт Узбекистана имеет ряд отличий от удостоверений предыдущего образца:

  1. Обложка оснащена специальной микросхемой, на которой находится необходимая информация. Это серия и номер, сроки действия, кем выдан и когда, дата рождения, цветная фотография. Если в предыдущий узбекский паспорт фото только вклеивалось, то в биометрике, помимо обычной фотокарточки, оно еще хранится в цифровом формате. Обычная же не вклеивается, а впечатывается, что позволяет повысить защищенность от подделок. паспорт гражданина узбекистана нового образца

    Ламинированная обложка биометрического паспорта.

  2. Срок действия такого свидетельства десять лет. Этот ценз установлен на случаи выдачи документа после достижения шестнадцатилетия. До этого возраста он оформляется на пять лет.
  3. Узбекский паспорт нового образца имеет больше страниц, чем старый. Дополнительные листы предназначены для внесения отметок при выезде заграницу. Первая страница толще обычной, она сделана из пластика. Это также позволяет защитить его от подделок.

Устройство биометрического паспорта.

В республике Узбекистан паспорт на биометрический документ начали менять с 2011 года, после Указа Президента страны «О дополнительных мерах по совершенствованию паспортной системы». Паспортизация была разделена на два этапа.

Согласно первому, новое удостоверение получили:

  • сотрудники министерств, ведомств и других государственных учреждений;
  • выезжающие или находящиеся за рубежом граждане;
  • жители, которым необходима замена в силу определенного возраста.

Вторым этапом — все остальные граждане, в установленном законом порядке. Замена паспортов в Узбекистане происходит в пункте сбора биометрических данных, которые были созданы для осуществления процедуры обмена как подразделение МВД. Гражданин Узбекистана, который находится в другом государстве, должен обратиться в подобный пункт при консульском учреждении.

Перевод паспорта с узбекского на русский.

Для того чтобы получить паспорт Узбекистана, необходимо предоставить заполненную анкету-заявление, в которой указываются основные данные физического лица: ФИО, дата рождения, адрес прописки, данные действующего свидетельства, удостоверяющего личность. Также в анкете подробно указываются сведения о трудовой деятельности за последние десять лет и ответы на вопросы о военной службе, судимости, долговых обязательствах.

К заявлению следует приложить следующий перечень документации:

  • свидетельство о заключении/расторжении брака;
  • свидетельство о рождении, если получение происходит первый раз;
  • две фотографии;
  • подтверждение легального нахождения на территории страны, если обмен происходит за рубежом.

Водительское удостоверение в Узбекистане.

Удостоверения старого образца в 2016 году стали недействительными. Но так как консервативные узбеки очень медленно проходили процедуру обмена, 12 февраля 2016 года в закон была внесена поправка для тех, кто находится за пределами республики. Если срок действия их удостоверения не истек, то они имеют право на выезд из иностранного государства без замены до начала 2018 года. Оформление сертификата на возвращение при этом не потребуется, как это было ранее. На отъезд из родной республики они права не имеют без получения биометрики. Стоимость нового документа равна двадцати долларам, его выдача происходит в течение десяти суток после подачи заявления.

Официальное трудоустройство

Чтобы официально трудоустроиться, зарегистрироваться или подать заявление в ЗАГС, в России будут требовать перевод паспорта с узбекского на русский язык. Для агентств, занимающихся переводами это одна из самых востребованных услуг, так как согласно действующему законодательству РФ вся документация в различные учреждения подается на русском языке. Чтобы переведенная документация была официально признана и имела юридическую силу, она должна быть нотариально заверена.

ПАТЕНТ для работы в России.

Можно обратиться как в бюро переводов, так и к частному переводчику, но последние не предоставляют легализацию услуги. В этом случае нотариуса придется искать самому. Для ускорения процедуры стоит сразу обратиться в специальную переводческую фирму.

Стоимость с нотариальным заверением в России составляет чуть более 20 долларов. Можно перевести только некоторые страницы, это обойдется дешевле.
Так как узбеки не торопятся с обменом, этот вопрос остается актуальным до сих пор. Новое удостоверение Узбекистанана данный момент получила только половина его населения.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.

Узбекистан — это очень гостеприимное и самобытное государство с достаточно лояльными визовыми законами для жителей России, Украины, Республики Беларусь. Многих из них, эта страна интересует не только с туристической точки зрения, но и привлекательными условиями …