Нужны ли открепительные для голосования

В Российской Федерации были усовершенствованы правила голосования. Механизм «Мобильный избиратель» позволяет отдать голос политическому деятелю на любом выборном участке в пределах государства. Это получится сделать не только по месту, указанному в паспорте. С появлением нового механизма открепления на выборы 2019 года открепительные листы были заменены упрощенной процедурой.

Голосование на выборах не по регистрации – описание процедуры

В России теперь не нужно ехать в город, где прописано физическое лицо, чтобы принять участие в региональных выборах в 2019 и в последующие годы. Заявление принимают сотрудники Многофункциональных центров (МФЦ) в Участковой избирательной комиссии (УИК). Оформить прошение удастся на официальном портале Госуслуг и в Территориальной избирательной комиссии (ТИК).

Чтобы подать заявку в МФЦ или ТИК, необходимо прийти с удостоверением личности. Если гражданин меняет внутренний паспорт, подойдет иной документ.

В прошении стоит указать, по какой причине не получится проголосовать на своем участке. В сентябре 2019 года состоится выбор новых губернаторов. Старое правительство уйдет в отставку. Заявка принимается за полтора месяца до даты избрания мэров. В этом году Единый день голосования выпадает на 8 сентября. Последние уведомления будут приниматься до 2 часов дня в день накануне официального опроса.

Особенности голосования в 2019 году:

  • увеличено число участков для голосования;
  • повышены размеры штрафных санкций за нарушения;
  • избиратели больше не привязаны к месту регистрации, поэтому проголосуют в любом субъекте государства;
  • участки будут оснащены камерами;
  • прямой эфир удастся посмотреть в сети.

Чиновники убеждены, что появление нововведений повысит явку.

Отмена открепительного удостоверения

Произошла коррекция законов о баллотировании в стране. Инициатива поступила от ЦИК. Россиянин имеет право подать заявление о включении себя в список респондентов на участках другого города через МФЦ и прочие структуры.

ТИК принимает прошения за полтора месяца до дня голосования и заканчивает данную процедуру за 5 дней до 8 сентября. Открепительное удостоверение в 2019 году ранее выдавала УИК. Подача документов разрешена за декаду до плебисцита и не позже, чем за 5-дневный период до дня голосования.

Чиновники решили отменить открепление, поскольку процедура оказалась сложной. Респонденты из-за волокиты решали не приходить на всеобщий референдум. Получить открепительное удостоверение для голосования до 2019 года было возможно гражданам, которые пребывали в другом мегаполисе по уважительной причине, например, в командировке. При этом необходимо было нотариально заверять справку.

Проголосовать не по месту прописки имеет право 18-летний гражданин России. Выбрать избирательный участок он может лишь единожды.

МФЦ и Госуслуги предлагают дистанционную подачу документов, чтобы выбрать участок. Процедура совершается бесплатно. Неважно, какую форму подачи заявления выберет избиратель, ему окажут квалифицированную помощь и качественные услуги.

Заявление в МФЦ

Человек, имеющий конституционное право, может принять участие в региональных выборах 2019, подав электронную заявку через МФЦ в другом населенном пункте. Выбрать место волеизъявления физическое лицо имеет право только раз в течение 45 дней.

Оформить голосование в другом регионе удастся в Многофункциональном центре. При личной явке нужен документ, который удостоверяет личность. Работники учреждения принимают заявление со свидетельством и предоставляют данные об округах. ЦИК отмечает, что количество пунктов в этом году увеличилось.

Система МФЦ для предоставления услуги действует согласно законодательным нормам и актам. Работники органа отправляют обновленные списки в ТИК. Чтобы узнать адреса пунктов, стоит зайти на официальную площадку Центральной избирательной комиссии. С помощью интерактивной карты россиянин просматривает, какие пункты голосования доступны в столице. Совет дают работники справочно-информационного отдела.

Заявление на Госуслугах

Выбрать пункт голосования удастся через Госуслуги. Сначала необходимо авторизоваться на сайте. Регистрация на Госуслугах осуществляется через Многофункциональный центр. Выборы региональные 2019 через Госуслуги позволяют без открепления изменить место голосования.

Преимущество портала: происходит автоматическая загрузка персональных данных, не нужно скачивать никакое дополнительное программное обеспечение, процесс подачи заявки для смены места голосования не занимает много времени. Самый большой плюс Интернет-ресурса – отсутствие необходимости идти в комитет, чтобы сообщить о неявке на выборы по месту регистрации.

Сайт Госуслуги простой в использовании. На форуме отмечено, что в день опроса необходимо прийти в пункт с внутренним паспортом и распечатанным заявлением. Возможно предоставление электронного бланка без нотариального подтверждения.

Заявление в ТИК/УИК

В Территориальную избирательную комиссию обратиться могут совершеннолетние граждане за минимум 5 дней до выборов. Принести заявление в Участковую избирательную комиссию получится за 5-10 дней до 8 сентября.

Существует другая процедура для лиц, которые узнали, что им срочно надо уехать в другой регион. В этом случае необходимо:

  • определится с новым пунктом и оформить бумаги до 2 часов дня 7 сентября;
  • респондент обязан отметить причину обращения;
  • избиратели, подавшие заявление в последний день, будут выбирать губернатора в специализированных помещениях;
  • разрешено экстренно перенести место голосования военным, служащим в силовой структуре;
  • позволено выбирать губернатора в другом месте лицам, оказавшимся в СИЗО, стационаре.

Чиновники отмечают, что достаточно написать заявление по месту фактического проживания, чтобы прийти на выбранный участок в другом округе. Если россиянин прибыл на выборы  в свой округ, члены комиссии рассмотрят заявку и примут решение, выдавать ли физическому лицу бланк с фамилиями кандидатов.

За происходящим следят наблюдатели. Они свободно перемещаются между зонами голосования, фиксируют нарушения.

нужны ли открепительные для голосования

Все совершеннолетние граждане РФ имеют конституционную возможность принимать участие в выборах и свободно решать, где в рамках страны им жить и временно находиться. Чтобы эти права не входили в противоречие между собой, в РФ граждане могут голосовать там, где живут на постоянной основе, то есть по месту прописки, и по месту временного нахождения.

Законодательная база

Возможность жителей страны принимать участие в управлении ею, в том числе через выбор своих представителей регламентирована ст.32 Конституции РФ. Права на свободное и беспрепятственное передвижение по стране и выбор места для постоянного и временного нахождения указана в ст.27 Конституции РФ.

Порядок регистрации и учета избирателей, а также формирования их списков в избиркомах прописан в ст. 16 и ст.17 12.06.2002 N 67-ФЗ. В соответствии с этими нормативными документами граждане включаются в эти списки согласно месту своего проживания.

Как гласит ст. 62 12.06.2002 N 67-ФЗ, желающим реализовать свое право на участие в выборах не по адресу проживания необходимо получить на своем избирательном участке открепительное удостоверение. Этот документ предоставляется на основе заявления, поданного лично или же законным представителем при предъявлении им доверенности.

Процедура оформления открепительных не очень удобная и довольно-таки трудоемкая, причем как для самого избирателя, так и для работников избиркомов. Поэтому для выборов главы государства и депутатов в Госдуму эти документы были сравнительно недавно полностью отменены. Просто внезапно решить сменить участок в день голосования на любой удобный все еще нельзя, но процедура его выбора теперь существенно упрощена.

Гражданину достаточно подать только заявление. Причем сделать это можно не только в своей избирательной комиссии по месту жительства, но также в других избиркомах, через МФЦ или дистанционно через портал «Госуслуги». Такие правила установлены п.4.1 ст.27 N 19-ФЗ за 10.01.2003 и п. 4.1 ст. 17 N 20-ФЗ от 22.02.2014 для голосования за президента и членов Госдумы соответственно. Распространение в будущем этой практики на другие виды выборов пока не планируется, но не исключается.

Инструкция, как голосовать на выборах не по месту прописки

Для голосования по месту нахождения гражданину необходимо предварительно получить открепительное удостоверение — процедура его оформления будет прописана далее. Если для данных категорий голосования этот документ не нужен, человеку достаточно только уведомить государство о выбранном им участке. Подать соответствующее заявление можно в срок, начинающийся за 45 суток до даты выборов и заканчивающийся накануне их в 14 часов дня по местному времени. Заявление или удостоверение потом понадобятся в день голосования для получения бюллетеня.

Обратите внимание! При оформлении открепительного документа гражданин исключается на время этих выборов из числа избирателей своего участка по месту жительства. Соответственно, если он по каким-то причинам захочет там проголосовать, то сделать этого уже не сможет. Для тех категорий выборов, где смена мест голосования осуществляется только по заявлению, вернуться на исходный участок теоретически возможно.

Включить гражданина обратно в список избирателей в этом случае допустимо только, если достоверно установлено, что по месту пребывания он не голосовал. Окончательное решение о допуске к выборам такой ситуации принимает комиссия данного участка, и положительный результат избирателю не гарантируется.

нужны ли открепительные для голосования

Как выбирается избирательный участок, и кто его выбирает?

При голосовании по месту жительства гражданин приписывается к определенному участку на основе адреса его проживания. Для участия в выборах не по месту прописки гражданин вправе определиться с удобным ему местом голосования самостоятельно.

Однако этот участок должен быть расположен в рамках того округа, где на данный момент лицо обладает активным избирательным правом. То есть, например, проголосовать на выборах депутатов в органы местного самоуправления Краснодарского края гражданин может только в рамках этого региона. Сделать это, допустим, находясь в Калининградской области, у него не будет возможности. Для общероссийских выборов, соответственно, выбор места голосования регионами страны не ограничивается.

Где получить открепительное удостоверение?

Этот документ выдается в территориальной избирательной комиссии, то есть той, к которой избиратель прикреплен по адресу его основного места жительства. Перед его получением убедитесь, что в вашем случае это вообще нужно, так как для некоторых типов выборов они отменены.

Если в вашем случае оформить открепительное необходимо, следуйте приведенной инструкции:

  1. В том избиркоме, куда вы приписаны по прописке, подайте заявление установленной формы. Сделать это можно в течение месяца до голосования, но не позднее дня до его начала.
  2. Если заявление подается за какое-то другое лицо, понадобится также доверенность. Она должна быть заверена нотариусом или администрацией заведения, где находится человек, за которого вы подаете заявление (например, больницы, если человек не может оформить все самостоятельно по болезни).
  3. Глава комиссии или любой другой ее участник, имеющий право решающего голоса, указывает в удостоверении личные данные о заявителе и об участке, где оно выдается.
  4. Готовый документ заявитель получает на руки и расписывается о его выдаче в специальном реестре.

Важно! Открепительное удостоверение выдается гражданину только один раз для каждых выборов. В случае утери этого документа восстановить его или получить новый невозможно. Эта мера призвана защитить избирательную систему от махинаций с дубликатами удостоверений.

Какие будут нужны документы дополнительно?

В заявлении на получение открепительного удостоверения лицу, его запрашивающему, необходимо указать причину, по которой он хочет проголосовать не по адресу постоянной регистрации. Соответственно, чтобы данное удостоверение было выдано, нужно предоставить какие-то документы, подтверждающие необходимость участия в выборах по месту пребывания. К ним могут быть отнесены, например:

  • студенческий билет или справка о вызове на сессию;
  • командировочные удостоверения;
  • туристические путевки;
  • регистрация по адресу пребывания.

Если заявитель никак не может аргументировать, зачем он хочет голосовать не по месту регистрации, то ему вправе отказать в выдаче этого удостоверения.

Полученный открепительный талон гражданин обязан предъявить в участке, где будет голосовать. В отсутствие этой бумаги его просто не включат в список избирателей, и принять участие в выборах не получится.

Порядок голосования

Чтобы проголосовать не по месту постоянного жительства, гражданину необходимо прийти в ранее выбранный им участок в любое время в рамках его рабочих часов. При себе необходимо иметь паспорт (в случае его замены — временную бумагу, удостоверяющую личность) и открепительное удостоверение. Оба документа предъявляются сотруднику ИК.

Гражданин включается в перечень избирателей с пометкой, что голосует на основании открепительного удостоверения. Далее это удостоверение у него изымается и хранится вместе с прочей документацией в избирательной комиссии. При участии в тех выборах, по которым наличие открепительных не требуется, вместо них гражданину необходимо иметь с собой распечатку ранее поданного заявления. Разумеется, наличие паспорта в этом случае тоже обязательно.

Непосредственно сама процедура голосования не отличается от обычной. Гражданин заполняет избирательный бюллетень по установленным правилам в специальных скрытых от постороннего взгляда кабинках. Сделав свой выбор, он опускает бумагу в урну для голосования, из которой потом бюллетени будут извлечены при подсчете голосов.

Подводя итоги

Ответ на вопрос о том, можно ли голосовать в РФ не только по месту прописки, но и по адресу временного пребывания, положительный. Если речь идет о выборах главы государства или депутатов в Госдуму, то для этого достаточно в установленный законом срок подать заявление в любой удобный избирком лично, либо через МФЦ или сайт Госуслуг. Для остальных выборов действует процедура выдачи открепительного удостоверения. Для его получения гражданину необходимо самостоятельно или через законного представителя обратиться в свою участковую избирательную комиссию.

Макарова Наталья Николаевна

Юрист коллегии правовой защиты. Специализируется на ведении административных и гражданских дел, возмещением ущерба страховыми компаниями, защитой прав потребителя, а также дел, связанных с незаконным сносом ракушек и гаражей.

Остались вопросы по теме Спросите у юриста

Возможность участвовать в управлении государством, отдавая свой голос за одного из кандидатов в ходе выборов, относится к числу основных прав любого совершеннолетнего гражданина РФ. Реализация такого права требует посещения избирательного участка по месту постоянной регистрации. Но иногда человек не имеет возможности присутствовать в нужном месте в соответствующий день, и тогда он совершенно обосновано задаётся вопросами о том, можно ли голосовать не по месту прописки (это употребляемое по старинке слово в России еще с 1993 года заменено регистрацией), а по месту нахождения, и как сделать это правильно.

Основные проблемы

нужны ли открепительные для голосования
Каждый россиянин в ходе одних выборов имеет право проголосовать лишь единожды. То есть отдать свой голос можно только раз и только на одном избирательном участке. С этой целью составляется единый перечень избирателей по каждому избирательному участку.

Такой список формируется автоматически и, если у гражданина возникла потребность или необходимость голосовать в другом городе, придётся добиться исключения из перечня избирателей по месту постоянной «прописки» (регистрации) и переноса его в список по месту пребывания. Для этого обязательно следует получить открепительное удостоверение. Однако процедура получения удостоверения, дающего право прийти на выборы по месту пребывания, может быть сопряжена с определёнными сложностями.

Что гласит закон

О том, обязательно ли голосовать по месту «прописки» (регистрации), можно узнать из Конституции РФ. Согласно ее статье 27, у лиц, имеющих российское гражданство, есть право выбирать, где именно в пределах страны они могут жить и находиться. А в статье 32 указано, что каждый гражданин может принимать участие в процессе управления государством, в том числе и при помощи выборов законных представителей. Однако два этих права оказывают взаимно ограничивающее действие, поскольку от выбора места жительства будет зависеть то, где человек сможет голосовать.

Возможность отдать свой голос на выборах не по месту жительства освещается только в законах, принятых на региональном уровне (федеральных законодательных актов, устанавливающих правопорядок в этой сфере, в настоящий момент не существует). Согласно большинству из них, гражданину для голосования в другом избирательном участке потребуется открепительное удостоверение (талон). Его можно получить только при наличии достаточного обоснования, например:

  • необходимость для военнослужащих сменить дислокацию по служебной надобности;
  • прохождение курса лечения в пределах санатория или больницы;
  • работа в условиях непрерывного производственного цикла;
  • пребывание в местах лишения свободы (пребывание в следственном изоляторе при отсутствии судимости не отнимает права голосовать на выборах);
  • пребывание по месту прохождения обучения (касается студентов различных учебных учреждений).

Помимо указанных причин, для получения открепительного удостоверения могут быть и другие. Но они обязательно должны быть вескими. Только в этом случае заявление может быть принято и одобрено.

Голосование не по месту жительства: Видео

Где получить открепительное удостоверение

Чтобы участвовать в выборах по месту пребывания, требуется иметь там регистрацию как минимум на протяжении трёх месяцев (хотя в ходе каждых отдельных выборов этот срок может изменяться). Получить удостоверение более, чем за 10 дней до начала выборов, но не раньше, чем за 45 дней, можно в территориальной избирательной комиссии (ТИК) по месту жительства (там же можно более подробно выяснить, как голосовать, если находишься в другом городе). А после этого срока и до дня выборов (не включая его) удостоверение может быть предоставлено участковой избирательной комиссией (УИК).

Для этого потребуется предъявить паспорт с регистрацией по месту действия комиссии и заявление с соответствующим прошением. Данная процедура может быть выполнена доверенным лицом при наличии у него соответствующим образом оформленной и заверенной нотариусом доверенности.

Заявление на получение открепительного удостоверения обязательно должно быть зарегистрировано в «Журнале регистрации заявлений о голосовании» в комиссии по месту фактического пребывания. После того, как заявление будет принято, гражданин получит специальный отрывной талон, в котором содержится информация сотруднике комиссии и избирателе (их ФИО), а также указание на то, где последний будет находиться в день голосования. Именно эту бумагу нужно будет приложить к паспорту, получая бланк для голосования на новом участке.

Также можно обратиться в многофункциональный центр (МФЦ «Мои документы»), там, как и в ТИК, открепительное удостоверение предоставляется с 45-го по 5-й день до даты выборов. Аналогичные правила действуют при оформлении документа через интернет-портал «Госуслуги».

Если необходимость в получении открепительного удостоверения возникла менее чем за пять дней до самих выборов, то следует обратиться в участковую комиссию по месту постоянного проживания и подать письменное прошение об этом (но это необходимо сделать не позднее дня, предшествующего дате проведения процедуры голосования).

Поверх самого заявления будет наклеена специальная марка, после чего эту бумагу потребуется предъявить в особом избирательном участке в том городе, где будет находиться гражданин в день голосования. После предоставления заявления и удостоверения личности марка будет отклеена и перенесена в поле напротив ФИО и иных данных избирателя, указанных в списке.

Дополнительные документы

Поскольку для получения открепительного удостоверения требуется обязательное обоснование, будет необходимо предъявить документы, которые его подтвердят. Речь может идти о:

  • командировочном удостоверении;
  • путёвке в санаторий;
  • студенческом билете;
  • других документах.

В ряде случаев избирательной комиссии бывает достаточно показать свидетельство о регистрации по месту пребывания. Открепительное удостоверение выдаётся сразу же после предоставления указанной документации и подачи заявления, а из списка избирателей на данном участке гражданина исключают. Следует не забывать об установленных сроках на получение регистрации:

  • постоянной — 7 календарных дней;
  • временной — 90 календарных дней.

В отношении предвыборного периода эти сроки являются достаточными для того, чтобы имя человека, собирающегося голосовать, было внесено в ранее составленные списки. Из-за медлительности системы в целом часто приходится проверять заранее, были выполнены необходимые изменения после предоставления открепительного удостоверения или же нет. Во втором случае нужно просто показать комиссии свидетельство о регистрации или открепительное удостоверение, и все необходимые коррективы будут внесены.

Внимание! Ни при каких обстоятельствах не следует передавать своё открепительное удостоверение третьим лицам.

Порядок голосования

нужны ли открепительные для голосования
После получения открепительного удостоверения вопрос о том, как голосовать, если прописан в другом городе, уже не представляет такой сложности, как на начальном этапе. Прежде всего, потребуется подготовить паспорт и открепительное удостоверение (с указанием ФИО предъявителя, номером оформившего его участка, печатью и подписью одного из представителей комиссии).

При желании на основании этих двух документов можно голосовать на любом избирательном участке, но лучше предпочесть тот, который будет соответствовать месту пребывания. Когда выбор сделан, следует обратиться в соответствующую избирательную комиссию и написать заявление на голосование по месту пребывания. Это позволит членам комиссии занести имя заявителя в специальный дополнительный список и предоставить обратившемуся с открепительным удостоверением бюллетень, посредством которого будут реализованы его права на участие в процессе управления государством.

Если нет возможности подать открепительное удостоверение и паспорт самостоятельно, то можно сделать звонок в УИК или ТИК и договориться о том, чтобы один из сотрудников избирательной комиссии пришёл по нужному адресу и зарегистрировал гражданина прямо на дому. Кроме того, как и при получении открепительного удостоверения, допускается использование возможностей портала «Госуслуги».

Если не получилось уехать

В ряде случаев ранее запланированные поездки или мероприятия срываются либо их сроки переносятся, и тогда исчезает возможность голосовать по месту пребывания, поскольку человек остаётся на своём постоянном месте жительства, а полученное ранее удостоверение оказывается ненужным. Несмотря на все возможные сомнения и волнения относительно того, можно ли голосовать по месту жительства с открепительным удостоверением, переживать совершенно не о чем, поскольку полученный ранее документ предоставляет своему владельцу возможность голосовать на любом участке, даже если это тот, из списков которого гражданин был вычеркнут ранее. Изменения в перечне требуемой документации (паспорт и открепительное удостоверение) и порядке действий, в сравнении с голосованием по месту пребывания, отсутствуют.

8 сентября объявлено Единым днем голосования — в ближайшее воскресенье в Татарстане выберут депутатов Госсовета. Они будут принимать законы и регулировать региональную политику ближайшие пять лет, поэтому сознательно отдать свой голос за понравившегося кандидата особенно важно.

Специально для тех, кто не сможет проголосовать по месту прописки, редакция Enter составила инструкцию. В ней рассказано, как открепиться от своего участка и закрепиться за новым, можно ли проголосовать в другой день и что делать, если 8 сентября вас не будет в списке избирателей.

нужны ли открепительные для голосования

Это не проблема. Для таких случае придумали механизм «Мобильный избиратель» — впервые его протестировали на выборах Президента РФ в 2018 году, но и с другими выборами он отлично работает. Избиратели могут открепиться от своего избирательного участка и выбрать удобный. Прием заявлений в этом году начался 24 июля.

Запросто. В случае с выборами депутатов Госсовета РТ избиратель может находиться в любом населенном пункте региона, в котором он прописан. Важно только своевременно открепиться.

В 2019 году Москва проводит эксперимент и позволяет жителям регионов голосовать в столице с помощью электронных устройств на избирательных участках. Но к сожалению, это работает только для жителей тех регионов, где выбирается глава. В Татарстане другой случай.

Открепиться можно лично и онлайн, только один раз и только до 4 сентября.

В первом случае придется пойти в любой МФЦ в Татарстане, посетить участковую избирательную комиссию или территориальную избирательную комиссию (адреса указаны здесь) до 4 сентября. Во всех случаях избирателю предложат заполнить заявление — вручную или в машинописном виде. Возьмите с собой паспорт, потому что данные понадобятся в заявлении, а ошибиться никак нельзя. Сведения проверят и оставят вам отрывную часть. На ней указан избирательный участок, куда нужно прийти в день выборов, желательно взять ее с собой.

Еще можно войти на сайт госуслуг через любое устройство и открепиться там. Для этого надо зарегистрироваться и заполнить профиль гражданина, чтобы личные данные подтвердили. Потребуется время — от пары часов до нескольких дней, — так что лучше поторопиться. После заполнения заявления его можно , чтобы адрес нового избирательного участка всегда был под рукой.

Третий способ доступен для клиентов «Сбербанка», «Тинькофф» или «Почта Банка». В интернет-версиях этих сервисов можно создать учетную запись для портала госуслуг и никуда не ходить. Затем сделать все то же самое, как в случае с откреплением через сайт самих госуслуг.

нужны ли открепительные для голосования

Заполнение заявления онлайн при наличии стабильного интернет-соединения займет примерно пять минут. Если вы идете подавать заявление лично, то возможно, придется какое-то время потратить на ожидание своей очереди.

Да, можно лично оформить специальное заявление с 5 сентября до 14:00 7 сентября в УИК по месту регистрации. У документа несколько степеней защиты, включая марку, которая рвет заявление при попытке ее отклеить. У марки есть отрывная часть, ее вклеивают в список избирателей при выдаче бюллетеня, а само заявление изымают.

Госуслуги позволяют отозвать заявление, поданное через портал, но только до 00:00 5 сентября (время московское). В пределах общего срока подачи заявления можно оформить новое. 8 сентября проголосовать по месту прописки тоже получится, но члены УИК должны будут убедиться, что вы не проголосовали в другом месте.

Нет, досрочное голосование отменили и проголосовать позже тоже никак нельзя. Лучше выкроить немного времени и сделать свой выбор именно 8 сентября на удобном избирательном участке внутри Татарстана.

С этим будет разбираться комиссия, которая находится на самом избирательном участке. Обратитесь к ее члену и дождитесь ответа — скорее всего, произошла какая-то ошибка и вы сможете проголосовать. Есть вероятность, что для этого придется поехать на избирательный участок по месту прописки.